ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ)။ ။ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ယေန႔ ေတြ႔ဆံုမႈအၿပီး ႏိုင္ငံေရး ႏိုးၾကားတက္ၾကြေသာ လူငယ္မ်ားအၾကား ဆက္သြယ္ေရး ကြန္ယက္တခုကို ဖြဲ႔စည္းလိုက္သည္။
Thursday, December 30, 2010
ဖားကန္႔ လယ္ယာေျမအမႈ အျမန္စီရင္မည္
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ လယ္ယာေျမ အဓမၼသိမ္းသည္ဟုဆုိကာ ယုဇနကုမၸဏီကို ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုးညွင္းခ႐ိုင္ ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေတာင္သူ ၆၃ ဦး တရားစဲြထားသည့္အမႈကို ျပည္နယ္တရား႐ံုးက ယခုလ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ အၿပီးသတ္ အမိန္႔ခ်မည္ဟု ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။
Wednesday, December 29, 2010
Myen ga jarit de Miwa Majan Gasat Dap ni, dap jung sana
By KNG
Shaning law law, Myen-Miwa mungdan lahkawng ga jarit hta, Miwa Gasat Dap, People’s Liberation Army, PLA n tawn sai raitim, ya bai dap jung wa sana re.
China constructs PLA barracks on Burma border
By KNG
In a surprise move, China in a day and night operation, has begun constructing military barracks for the People’s Liberation Army (PLA) on its border with Burma, local eyewitnesses reported.
Monday, December 27, 2010
Don't Try to 'Control' New Gov't, Regime Tells Opposition
By BA KAUNG
Burma's democratic opposition should stop calling for national reconciliation and instead ally itself with the country's newly elected government to achieve “national reconsolidation,” according to a commentary published in the state-run New Light of Myanmar on Saturday.
In the Burmese regime's first apparent response to pro-democracy leader Aung San Suu Kyi's repeated calls for dialogue with the country's ruling generals, the commentary urged opposition groups to regard the junta-backed government that will be formed sometime early next year as a “democracy ally.”
Burma's democratic opposition should stop calling for national reconciliation and instead ally itself with the country's newly elected government to achieve “national reconsolidation,” according to a commentary published in the state-run New Light of Myanmar on Saturday.
In the Burmese regime's first apparent response to pro-democracy leader Aung San Suu Kyi's repeated calls for dialogue with the country's ruling generals, the commentary urged opposition groups to regard the junta-backed government that will be formed sometime early next year as a “democracy ally.”
Friday, December 24, 2010
အေမရိကန္ရဲ႕ ျမန္မာဆိုင္ရာ မူ၀ါဒ ျပန္သံုးသပ္သင့္
By VOAnews
အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ခ်မွတ္ က်င့္သံုးေနတဲ့ မူ၀ါဒကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လက္ရွိ ေျပာင္းလဲေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္ေအာင္ အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ သံုးသပ္သင့္ၿပီလို႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ လက္ရွိ မူ၀ါဒကေန ထင္ရွားတဲ့ ေအာင္ျမင္မႈေတြ မေတြ႕ရေသးဘူးလို႔လည္း သူက သံုးသပ္ပါတယ္။ ဗီြအိုေအ ျမန္မာဌာနနဲ႔ ၾကာသပေတးေန႔က သီးျခား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခန္း တခုအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အခုလို ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ခ်မွတ္ က်င့္သံုးေနတဲ့ မူ၀ါဒကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လက္ရွိ ေျပာင္းလဲေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္ေအာင္ အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ သံုးသပ္သင့္ၿပီလို႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ လက္ရွိ မူ၀ါဒကေန ထင္ရွားတဲ့ ေအာင္ျမင္မႈေတြ မေတြ႕ရေသးဘူးလို႔လည္း သူက သံုးသပ္ပါတယ္။ ဗီြအိုေအ ျမန္မာဌာနနဲ႔ ၾကာသပေတးေန႔က သီးျခား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခန္း တခုအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အခုလို ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
Mali Zup hka madim de hkrang ai mawdaw lam, Myen hpaw
By KNG
Mali-N’mai hka mazup mayan na, mare htawt sit hkrum ai ni nga na matu de da ya ai mare n'nan ‘Myitsone Awng Mye Ta Mare’ hte, Myitkyina kawn Myitsone, Mali-N’mai zup du hkra hkrang ai lam n’nan hpaw poi hpe December 21 ya shani galaw sai re.
Mali-N’mai hka mazup mayan na, mare htawt sit hkrum ai ni nga na matu de da ya ai mare n'nan ‘Myitsone Awng Mye Ta Mare’ hte, Myitkyina kawn Myitsone, Mali-N’mai zup du hkra hkrang ai lam n’nan hpaw poi hpe December 21 ya shani galaw sai re.
စီတန္းလမ္းေလွ်ာက္ ခ်ီတက္ဆႏၵျပ
စစ္ေရး၊ ႏုိင္ငံေရး၊ လူမႈေရးဆိုင္ရာ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား KNU ခ်မွတ္
By ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)
ေကအဲန္ယူ-ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုးသည္ ၎တို႔၏ ႏွစ္ပတ္လည္ အစည္းအေ၀းတြင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီးကာလ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္မည့္ စစ္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ လူမႈေရးဆိုင္ရာ အခက္အခဲမ်ားကို ျပန္လည္သံုးသပ္ကာ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္အျဖစ္ ခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ကာ ေျပာဆိုသည္။သွ်မ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း၌ ၿမိဳ႕နယ္ခြဲ ၃ ခုထက္မနည္း နအဖတိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္း
By ေမြေခါဝ္
နအဖစစ္အစိုးရက သွ်မ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း မိုင္း႐ႈး၊ ကြန္ဟိန္းႏွင့္ နမ့္ဇန္ၿမိဳ႕နယ္မ်ား၌ ေက်းရြာအုပ္စုအခ်ဳိ႕ ေပါင္းစည္း၍ ၿမိဳ႕နယ္ခြဲအဆင့္ ၃ ခုထက္မနည္း တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္းလိုက္ေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရပါသည္။
“ေနျပည္ေတာ္က အေျမာက္တပ္ဖြဲ႕ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတာင္ႀကီးတုိင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ဆန္းဦး တို႔ မိုင္း႐ႈးနဲ႔ ကြန္ဟိန္း ၿမိဳ႕နယ္ဘက္ လာေရာက္ၾကည့္႐ႈ႕စစ္ေဆးၿပီးေနာက္ ကာလိ၊ မိုင္းဇန္နဲ႔ ခိုလမ္တိုက္နယ္ေတြကို ၿမိဳ႕နယ္ခြဲအဆင့္အျဖစ္ တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္းမယ္လို႔ေျပာတယ္” ဟု မိုင္း႐ႈးေဒသခံတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။
နအဖစစ္အစိုးရက သွ်မ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း မိုင္း႐ႈး၊ ကြန္ဟိန္းႏွင့္ နမ့္ဇန္ၿမိဳ႕နယ္မ်ား၌ ေက်းရြာအုပ္စုအခ်ဳိ႕ ေပါင္းစည္း၍ ၿမိဳ႕နယ္ခြဲအဆင့္ ၃ ခုထက္မနည္း တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္းလိုက္ေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရပါသည္။
“ေနျပည္ေတာ္က အေျမာက္တပ္ဖြဲ႕ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္နဲ႔ ေတာင္ႀကီးတုိင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ဆန္းဦး တို႔ မိုင္း႐ႈးနဲ႔ ကြန္ဟိန္း ၿမိဳ႕နယ္ဘက္ လာေရာက္ၾကည့္႐ႈ႕စစ္ေဆးၿပီးေနာက္ ကာလိ၊ မိုင္းဇန္နဲ႔ ခိုလမ္တိုက္နယ္ေတြကို ၿမိဳ႕နယ္ခြဲအဆင့္အျဖစ္ တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္းမယ္လို႔ေျပာတယ္” ဟု မိုင္း႐ႈးေဒသခံတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။
When pixels, bytes and VJs unite
By MAUNG ZARNI
Everyone could hear the collective gasp that filled the auditorium – and no one would forget – the very moment when the first signal transporting Aung San Suu Kyi’s animated face to a large screen in London arrived last week.
IAEA wants to visit suspected Burma nuclear sites
The UN atomic watchdog has asked Burma to be allowed to visit a number of suspect nuclear sites and facilities, a source close to the agency said Thursday.
MASAT YAN (4) NURSING DIPLOMA JAWNG YU HPAWNG
2010 ning December 20 ya.
Wunpawng Mungdan Shanglawt Hpung (KIO), Ginjaw Hkamja Dap kaw nna lit la woi awn hpaw ai Masat yan (4) Nursing Diploma jawng yu hpawng hpe 2010 ning December 20 ya shani hkying 11:00 Am. aten Laiza Woi Chyai Lawk, Mung Shawa Tsi Rung, Wunjat Gawknu hta galaw wa sai lam chye lu ai.
ႏိုင္ငံတကာမွာ လူမိုက္ျဖစ္ေနရတာကို ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား ရွက္ရြံ႕ဟု အေမရိကန္ေၾကးနန္းေျပာ
အေၾကာင္းအရာ။ ။ ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ စကားေျပာဆိုမႈ စတင္ျခင္း။
လွ်ဳိ႔ဝွက္မွတ္တမ္း ျဖည့္သြင္းသူ။ ။ သံ႐ုံးယာယီ တာဝန္ခံ လယ္ရီ ဒင္းဂါး။ အေၾကာင္းျပခ်က္ 1.4 (b) & (d)
အက်ဥ္းခ်ဳပ္
--------
လွ်ဳိ႔ဝွက္မွတ္တမ္း ျဖည့္သြင္းသူ။ ။ သံ႐ုံးယာယီ တာဝန္ခံ လယ္ရီ ဒင္းဂါး။ အေၾကာင္းျပခ်က္ 1.4 (b) & (d)
အက်ဥ္းခ်ဳပ္
--------
Thursday, December 23, 2010
Myen a shingnang kata na WP myu tsaw ni
Myen a shingnang kata na WP myu tsaw ni ngu hpa na ga baw dat ai nga yang,anhte WP ni ndum shamyi [srn] dum nga ning len myen a shing nang kata kaw na nkam pru,nlu pru nga ai WP ni law law hpe mu lu ,mu hkrup ai majaw ndai lam hpe myit lu let ga baw dat ai lam rai lit ai.
ေခတ္နဲ႔အညီ ျပန္လည္ဆန္းသစ္လာတဲ့ ကခ်င္ရိုးရာရက္လုပ္ထည္
အေရာင္အေသြးစံုလင္လွတဲ့ ကခ်င္တိုင္းရင္းသားရိုးရာ အသုံးအေဆာင္မ်ားနဲ႔ ရက္လုပ္ထည္ေတြကို အရင္က ရိုးရာတစ္ခုလိုသာ သုံးေဆာင္ၾကရာကေန ခုဆိုရင္ေခတ္နဲ႔အညီ ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္း အသစ္အဆန္းတီထြင္ျပီး ေနရာတကာဝတ္ဆင္လာတာေတြကို ေတြ႕ေနရပါတယ္။
Shingbut gyi kaput ai majaw, Seng Tawng-Hpapin lapran, lai yak
By KNG
Lai wa sai bat kru ya, Dec. 18 ya shani, Hpakan Uru Sengmaw ga e Seng Tawng-Hpapin mahkrai, ga shingbut gyi kaput mat ai hte, hka lam mung pat mat ai majaw, buga masha ni hkawm sa yak nga ai re.
Lai wa sai bat kru ya, Dec. 18 ya shani, Hpakan Uru Sengmaw ga e Seng Tawng-Hpapin mahkrai, ga shingbut gyi kaput mat ai hte, hka lam mung pat mat ai majaw, buga masha ni hkawm sa yak nga ai re.
ဘဏ္သစ္ ၄ ခုက ဘဏ္ခြဲေပါင္း ၂၀၀ ခန္႔ ဖြင့္မည္
ယခုႏွစ္အတြင္း ဖြင့္လွစ္လိုက္သည့္ ပုဂၢလိက ဘဏ္သစ္မ်ားက ႏိုင္ငံတဝန္း၌ ဘဏ္ခြဲေပါင္း ၂၀၀ ခန္႔ တိုးခ်ဲ႕ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း၏ သားကို ေနေရႊေသြးေအာင္ လူလႊတ္၍ ႐ိုက္ခိုင္း
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ေျမး ေနေရႊေသြးေအာင္ (ဖုိးလျပည့္) က ၎၏ ေနာက္လုိက္မ်ားအား ေစလႊတ္ၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ၀င္းလႈိင္၏သား ၀င္းေထြးလႈိင္ကို ႐ိုက္ႏွက္ ထုိးႀကိတ္ေစခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
Wednesday, December 22, 2010
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက႑တြင္ ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီဝင္မ်ားကို အစားထုိး ခန္႔အပ္မည္
ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး လႊတ္ေတာ္အမတ္ေနရာအမ်ားစု အႏုိင္ရရွိသည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားေသာ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ) ဝင္မ်ားကို ရပ္ကြက္၊ ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ခရုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ယႏၱရားမ်ားတြင္ အစားထုိးခန္႔အပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
Chyurum Wunpawng Jinghpaw sha ni Mayam yam hpang wa ai lam
Chyurum Wunpawng Jinghpaw Mungchying sha ni hta lai wa sai ten hta mayam yam shajang ai hpe mu lu ai.Dai mayam yam hpang wa ai lam hpe sagawn yu yang,lawu de na hte maren sha sagawn chye lu ai.Dai pyi gaw dumsa jaiwa ni labau maumwi hpe zawn tsun hkai ai hpe sha na lu ai.
Monday, December 20, 2010
ကိုရီးယားအေရး ကုလ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းေခၚ
VOAnews
ၿပီးခဲ့တဲ့လက ေျမာက္ကိုရီးယားက ပစ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ေတာင္ကိုရီးယားကၽြန္းေပၚမွာ ေတာင္ကိုရီးယား တပ္ဖြဲ႕ေတြက တကယ့္ လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ေလ့က်င့္ဖို႔ စီစဥ္ထားတာကို စေနေန႔က ေရႊ႕ဆိုင္းလုိက္တာဟာ ရာသီဥတု ဆိုး၀ါးလွတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္သာ ျဖစ္ၿပီး ဘယ္လို သံတမန္ေရး ဖိအားေတြေၾကာင့္မွ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေတာင္ကိုရီးယားဘက္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့လက ေျမာက္ကိုရီးယားက ပစ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ေတာင္ကိုရီးယားကၽြန္းေပၚမွာ ေတာင္ကိုရီးယား တပ္ဖြဲ႕ေတြက တကယ့္ လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ေလ့က်င့္ဖို႔ စီစဥ္ထားတာကို စေနေန႔က ေရႊ႕ဆိုင္းလုိက္တာဟာ ရာသီဥတု ဆိုး၀ါးလွတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္သာ ျဖစ္ၿပီး ဘယ္လို သံတမန္ေရး ဖိအားေတြေၾကာင့္မွ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေတာင္ကိုရီးယားဘက္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။
အေရွ႕ေတာင္အာရွတြင္ လူသားဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ျမန္မာ အနိမ့္ဆုံး
မ်ဳိးေမာင္
ကုလသမဂၢ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္ (UNDP) ၏၂၀၁၀ ခုႏွစ္ လူသားဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အစီရင္ခံစာ (Human Development Report) အရ အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လူသားဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ၫႊန္းကိန္း (Human Development Index) အနိမ့္ဆုံးျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္အေျခစုိက္ UNDP အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေဒါက္တာ ေအာင္ထြန္းသက္ က ေျပာၾကားသည္။
ကုလသမဂၢ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္ (UNDP) ၏၂၀၁၀ ခုႏွစ္ လူသားဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အစီရင္ခံစာ (Human Development Report) အရ အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လူသားဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ၫႊန္းကိန္း (Human Development Index) အနိမ့္ဆုံးျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္အေျခစုိက္ UNDP အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေဒါက္တာ ေအာင္ထြန္းသက္ က ေျပာၾကားသည္။
Saturday, December 18, 2010
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ သည္းညည္းခံႏိုင္စိတ္ ကုန္လာျခင္း
အေၾကာင္းအရာ။ ။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ သည္းညည္းခံႏိုင္စိတ္ ကုန္လာျခင္း။
လွ်ဳိ႔ဝွက္ မွတ္တမ္းျဖည့္သြင္းသူ။ ။ ယာယီသံ႐ုံး တာဝန္ခံ ရွီလာ ဗယ္လာ႐ိုဆာ၊ အေၾကာင္းျပခ်က္ 1.4 (b) & (d)
လွ်ဳိ႔ဝွက္ မွတ္တမ္းျဖည့္သြင္းသူ။ ။ ယာယီသံ႐ုံး တာဝန္ခံ ရွီလာ ဗယ္လာ႐ိုဆာ၊ အေၾကာင္းျပခ်က္ 1.4 (b) & (d)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏က႑ ၿပီးဆံုးသြားၿပီဟု အိႏၵိယအရာရွိ ေျပာဆုိ
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ သံတမန္ေရး လွ်ိဳ႕ဝွက္ ေၾကးနန္း မွတ္တမ္းေတြကို WikiLeaks အင္တာနက္ အဖြဲ႕က ေပါက္ၾကားေဖာ္ျပေနရာမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က အိႏၵိယႏိုင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံ႐ံုးကေန အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနကို ေပးပို႔တဲ့ ေၾကးနန္းစာတေစာင္ ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္ မေန႔က ထြက္ေပၚလာျပန္ပါတယ္။
အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္အျဖစ္ ျမန္မာကို လက္မခံသင့္ခဲ့ေၾကာင္း လီကြမ္ယူ ေျပာခဲ့
RFA
စင္ကာပူနို္င္ငံ အေမရိကန္သံ႐ံုးက သံတမန္ေရးရာ လွ်ို႔ဝွက္ေႀကးနန္းမွာ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏိုင္ငံ မ်ားအဖြဲ႕ အာဆီယံ အေနနဲ႔ ျမန္မာ၊ ကေမ႓ာဒီးယား၊ လာအိုနဲ႔ ဗီယက္နမ္နို္င္ငံေတြကို အဖြဲ႕ဝင္ ေတြအျဖစ္ ဝင္ခြင့္မေပးခဲ့သင့္ဘူးလို႔ စင္ကာပူ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း လီကြမ္ယူက ေျပာႀကားခဲ့ေၾကာင္း WikiLeaks အင္တာနက္သတင္းက ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ ဗုဒၵဟူးေန႔က ေဖာ္ျပပါတယ္။ရန္ကုန္-ယူနန္ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ရထားလမ္း ေဖာက္မည္
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္သို႔ ဆက္သြယ္မည့္ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ရထားလမ္းကို ၂၀၁၁ ခု ဇန္န၀ါရီလ ၌ စတင္ ေဖာက္လုပ္မည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျမန္မာ့ မီးရထား ၀န္ႀကီးဌာနမွ အဆင့္ျမင့္အရာရွိတဦးက ေျပာဆိုသည္။
Friday, December 17, 2010
Sadung e KIA hte Jarit Sin Dap lapran, ganoi noi gap hkat
By KNG
Lai wa sai bat pru de, Wunpawng Mungdan Shanglawt Hpyendap (KIA) hte shawng de NDA-K, ya, Myen npu taw ai Jarit Sin Dap lapran, shada da hkrau hkat ai hte, ganoi noi gap hkat wa sai lam chye lu ai.
Lai wa sai bat pru de, Wunpawng Mungdan Shanglawt Hpyendap (KIA) hte shawng de NDA-K, ya, Myen npu taw ai Jarit Sin Dap lapran, shada da hkrau hkat ai hte, ganoi noi gap hkat wa sai lam chye lu ai.
Dap Ba (4) ni a Nanghpam pat jasan masing na sumla ni
Lawu na sumla ni gaw,Sum Mung Dap Ba (4) ni a Nang Hpam pat jasan hte seng na n dai mabyin gaw na sai rai tim shiga teng man ai majaw sumla hte nawng madi madun dat ai hku re.
Shara ;- : Mungji Ginwang Dap Dung (2) Ginra ( Jau Hung Jai ) mare n'nan lahta.
Lau ban - (Shau Haw) mare kaw na Lau ban (mying naw sagawn nga).
Ma Byin;-
N'htoi (10) ya daram Ka-ni Hpraw galaw nga yang Mying n'chye
Lau ban Hpung langai 18/ 9 /2010 4:00 Am ten sa gap shabra n'na Ka-ni zing madu hkat.
Si nat n'sen Ngoi ai majaw Dung (2) Hpyen La dat n'na Jau Hung Jai mare Salang ni hte rau sa jep chyoi Ka-ni Hpraw n'sa mu lawu de na jahpan tsi pung ni lu rim zing 19/9/2010 7:00 Pm hta Dap Ba (4) Shing Ja Du woi Awn ai hpung ni nat jahten kau da lu.
LU RIM ZING LA N'NA NAT JAHTEN JASAN KAU SAI RUNG RAI JAHPAN NI.
(1) Tsi pung hpan yawng - Pung (65)
(2) Cheng Shwi tau - Tau (18)
(3) Chu Gaw Tau - Tau (2)
(4) Hkran pung - pung (3)
(5) Chu Hpyin - Man (8)
(6) Gass pung - pung (2)
(7) Yi Mi Jahkrat pung - pung (3)
(8) Saw Da Buri - Buri (3)
(9) Mu Ka ( rdk;um) Kaba - (3)
(10) Pe Pa pung kaba - (3)
Shara ;- : Mungji Ginwang Dap Dung (2) Ginra ( Jau Hung Jai ) mare n'nan lahta.
Lau ban - (Shau Haw) mare kaw na Lau ban (mying naw sagawn nga).
Ma Byin;-
N'htoi (10) ya daram Ka-ni Hpraw galaw nga yang Mying n'chye
Lau ban Hpung langai 18/ 9 /2010 4:00 Am ten sa gap shabra n'na Ka-ni zing madu hkat.
Si nat n'sen Ngoi ai majaw Dung (2) Hpyen La dat n'na Jau Hung Jai mare Salang ni hte rau sa jep chyoi Ka-ni Hpraw n'sa mu lawu de na jahpan tsi pung ni lu rim zing 19/9/2010 7:00 Pm hta Dap Ba (4) Shing Ja Du woi Awn ai hpung ni nat jahten kau da lu.
LU RIM ZING LA N'NA NAT JAHTEN JASAN KAU SAI RUNG RAI JAHPAN NI.
(1) Tsi pung hpan yawng - Pung (65)
(2) Cheng Shwi tau - Tau (18)
(3) Chu Gaw Tau - Tau (2)
(4) Hkran pung - pung (3)
(5) Chu Hpyin - Man (8)
(6) Gass pung - pung (2)
(7) Yi Mi Jahkrat pung - pung (3)
(8) Saw Da Buri - Buri (3)
(9) Mu Ka ( rdk;um) Kaba - (3)
(10) Pe Pa pung kaba - (3)
Wednesday, December 15, 2010
Burma Needs Inter-Ethnic and Inter-Class Solidarity
By Dr Zarni
The world knows plenty about Aung San Suu Kyi and what she represents. But it knows almost nothing about the generals beyond their international pariah status.
Self-styled Burma experts attest to this general ignorance of the essence of military rule and the psyche of those in power in Naypyidaw.
The world knows plenty about Aung San Suu Kyi and what she represents. But it knows almost nothing about the generals beyond their international pariah status.
Self-styled Burma experts attest to this general ignorance of the essence of military rule and the psyche of those in power in Naypyidaw.
Kachin Farmers Complain of Further Land Seizures
By KO HTWE
Farmers in Hpakant Township in Burma's northern Kachin State complain that the Yuzana Company continues to seize and destroy their land without paying compensation.
Six hundred farmers were evicted from their land between 2006 and 2008 without full compensation and displaced to areas far from their original homes. Many complain that Yuzana continues to seize their new land.
Farmers in Hpakant Township in Burma's northern Kachin State complain that the Yuzana Company continues to seize and destroy their land without paying compensation.
Six hundred farmers were evicted from their land between 2006 and 2008 without full compensation and displaced to areas far from their original homes. Many complain that Yuzana continues to seize their new land.
စစ္တပ္က မီး႐ိႈ႕မည္ဆုိ၍ ႐ြာခံမ်ား တိမ္းေရွာင္ရ
ကရင္ျပည္နယ္ ဘုရားသံုးဆူ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ မဲကသာရြာအား နအဖစစ္တပ္ ေျချမန္တပ္ရင္း (ခမရ) ၄၀၂ စစ္ေၾကာင္း ၂ မွ ဒု တပ္ရင္းမႉး ဗုိလ္မႉးႀကီး အာကာ ဆုိသူက မီး႐ိႈ႕ရန္ စီစဥ္မႈေၾကာင့္ ေဒသခံ ႐ြာသားမ်ား တိမ္းေရွာင္ေနရေၾကာင္း သိရ သည္။
ရွမ္းျပည္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔မ်ား မိုင္းလားတြင္ ေတြ႔
ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ)
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲရန္ ျငင္းဆန္ထားၾကသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အုပ္စုမ်ား အမ်ိဳးသား ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္ တပ္မေတာ္ (NDAA) ထိန္းခ်ဳပ္ရာ မိုင္းလားတြင္ ယခင္အပတ္ ရွမ္းႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္တြင္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကသည္။
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲရန္ ျငင္းဆန္ထားၾကသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အုပ္စုမ်ား အမ်ိဳးသား ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္ တပ္မေတာ္ (NDAA) ထိန္းခ်ဳပ္ရာ မိုင္းလားတြင္ ယခင္အပတ္ ရွမ္းႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္တြင္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကသည္။
ႏွစ္ ၆၀ ျပည့္ UNHCR အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ႐ုန္းကန္
By VOA
ဒုတိယကမၻာစစ္အၿပီး ဥေရာပမွာ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ေနတဲ့ ဒုကၡသည္ ၁,၀၀၀,၀၀၀ ေလာက္ကို အကူအညီ ေပးဖုိ႔အတြက္ UNHCR ႐ုံးကို ၁၉၅၀ ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ယာယီ စတင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒုတိယကမၻာစစ္ပြဲက ဒုကၡသည္ေတြကို ၃ ႏွစ္ေလာက္ ကူညီၿပီးသြားရင္ လုပ္ငန္းေတြကို အဆုံးသတ္လိုက္ဖို႔ ျဖစ္ေပမဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ၾကာလာတဲ့အထိ ကမၻာတ၀န္းက ဒုကၡသည္ေတြကို အကူအညီ ေပးေနဆဲ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း UNHCR ႐ုံးခ်ဳပ္ရွိတဲ့ ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ ဂ်နီဗာၿမိဳ႕ကေန ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ လီဆာ ရွလုိင္း (Lisa Schlein) က သတင္းေပးပုိ႔ထားပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို မမုိးျဖဴက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဒုတိယကမၻာစစ္အၿပီး ဥေရာပမွာ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ေနတဲ့ ဒုကၡသည္ ၁,၀၀၀,၀၀၀ ေလာက္ကို အကူအညီ ေပးဖုိ႔အတြက္ UNHCR ႐ုံးကို ၁၉၅၀ ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ယာယီ စတင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒုတိယကမၻာစစ္ပြဲက ဒုကၡသည္ေတြကို ၃ ႏွစ္ေလာက္ ကူညီၿပီးသြားရင္ လုပ္ငန္းေတြကို အဆုံးသတ္လိုက္ဖို႔ ျဖစ္ေပမဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ၾကာလာတဲ့အထိ ကမၻာတ၀န္းက ဒုကၡသည္ေတြကို အကူအညီ ေပးေနဆဲ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း UNHCR ႐ုံးခ်ဳပ္ရွိတဲ့ ဆြစ္ဇာလန္ႏုိင္ငံ ဂ်နီဗာၿမိဳ႕ကေန ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ လီဆာ ရွလုိင္း (Lisa Schlein) က သတင္းေပးပုိ႔ထားပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို မမုိးျဖဴက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ ႏွစ္ဆတိုး
By VOA
ၿပီးခဲ့တဲ့တႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ တိုးလာၿပီး ျပည္တြင္း မူးယစ္ေဆး၀ါး သုံးစြဲမႈႏႈန္း ဟာလည္း ျမင့္တက္လာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ႏွစ္စဥ္ထုတ္ေ၀တဲ့ UNODC ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆး၀ါးနဲ႔ ရာဇ၀တ္မႈ ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ အသစ္က ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ေလာက္က ျမန္မာျပည္တြင္း ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈ ေလ်ာ့က်ေနခဲ့ရာက ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္အတြင္းမွာ ျပန္မ်ားလာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အခုလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္သုံးစြဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစီရင္ခံစာသစ္ကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ား အသင္းမွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ကုိယ္တုိင္ သတင္းသြားယူထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့တႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ဘိန္းစိုက္ပ်ဳိးမႈ တိုးလာၿပီး ျပည္တြင္း မူးယစ္ေဆး၀ါး သုံးစြဲမႈႏႈန္း ဟာလည္း ျမင့္တက္လာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ႏွစ္စဥ္ထုတ္ေ၀တဲ့ UNODC ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆး၀ါးနဲ႔ ရာဇ၀တ္မႈ ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ အသစ္က ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ေလာက္က ျမန္မာျပည္တြင္း ဘိန္းစုိက္ပ်ဳိးမႈ ေလ်ာ့က်ေနခဲ့ရာက ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္အတြင္းမွာ ျပန္မ်ားလာတာကုိ ေတြ႕ရတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အခုလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္သုံးစြဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစီရင္ခံစာသစ္ကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ား အသင္းမွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ကုိယ္တုိင္ သတင္းသြားယူထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈေတြေၾကာင့္ ႏ်ဴကလီးယားစစ္ပြဲ ျဖစ္ႏိုင္
By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
ေတာင္ကုိရီးယားနဲ႔ အေမရိကန္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈေတြဟာ ႏ်ဴကလီးယား စစ္ပြဲတခု ေပၚေပါက္လာေစႏုိင္တယ္လို႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံဘက္က သတိေပးခ်က္ေတြ ထြက္လာအၿပီး ခ်က္ခ်င္းဆုိသလိုပဲ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံဘက္က ကမ္းေျခတေလွ်ာက္ လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ စစ္ေရးျပမႈေတြရဲ႕ ဒုတိယ သီတင္းပတ္ အစီအစဥ္ကို စတင္လုိက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
ေတာင္ကုိရီးယားနဲ႔ အေမရိကန္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈေတြဟာ ႏ်ဴကလီးယား စစ္ပြဲတခု ေပၚေပါက္လာေစႏုိင္တယ္လို႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံဘက္က သတိေပးခ်က္ေတြ ထြက္လာအၿပီး ခ်က္ခ်င္းဆုိသလိုပဲ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံဘက္က ကမ္းေျခတေလွ်ာက္ လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ စစ္ေရးျပမႈေတြရဲ႕ ဒုတိယ သီတင္းပတ္ အစီအစဥ္ကို စတင္လုိက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
Monday, December 13, 2010
ဖားကန္႔ေက်ာက္စိမ္းခြန္ ေကအိုင္အို ျပန္ေကာက္
ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ KIO က ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ နအဖႏွင့္အပစ္ရပ္ လက္မွတ္ထိုးၿပီးခ်ိန္မွစ၍ ဖားကန္႔ ေဒသ ေက်ာက္ စိမ္းတြင္းမ်ားတြင္ အခြန္ေကာက္ျခင္း ရပ္နားထားရာမွ ယခုအပတ္မွစ၍ ဖားကန္႔ေဒသတြင္ အခြန္ျပန္လည္ ေကာက္ယူမည္ဟု သိရသည္။
သွ်မ္းႏွစ္သစ္ကူးပြဲ၌ အပစ္ရပ္ ၃ ဖြဲ႕ေတြ႕ဆံု ႏွစ္ ၂၀ ခရီး ျပန္လည္သံုးသပ္
ဒီဇင္ဘာ ၁ ရက္ မွ ၇ ရက္ေန႕အထိက်င္းပေသာ မုိင္းလားျမိဳ႕သွ်မ္းႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္အခါ အခြင့္ေကာင္း ရယူကာ ဝ၊ သွ်မ္း ႏွင့္ မုိင္းလားစစ္ေရးမဟာမိတ္အဖြဲ႕ ေတြ႕ဆုံ၍ အပစ္ရပ္ကာလ ႏွစ္ ၂၀ ခရီးျပန္လည္သံုးသပ္ ေဆြးေႏြး ခဲ့ျကသည္ ဟု စံုစမ္းသိရွိပါသည္။
Sunday, December 12, 2010
Nang shawng n gap yang, ngai n gap: KIO James Lum Dau
By KNG
Myen hpyendap hte Wunpawng Mungdan Shanglawt Hpung (KIO) a lapran, hpyen masa shajat hkat lam tsaw nga ten, KIO shawng Myen hpe gasat hpang na n re lam chye lu ai.
Htai mungdan Bangkok e nga ai KIO Maigan Matut Mahkai, ningtau lithkam Dukaba James Lum Dau KNG hpe tsun ai gaw, majan byin na n byin na gaw, Myen hpyen asuya a lata kaw re lam tsun wa ai.
Htai mungdan Bangkok e nga ai KIO Maigan Matut Mahkai, ningtau lithkam Dukaba James Lum Dau KNG hpe tsun ai gaw, majan byin na n byin na gaw, Myen hpyen asuya a lata kaw re lam tsun wa ai.
“ဗမာေခါင္းေဆာင္ သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္း၏ေသတမ္းစာ“
(ဤေသတမ္းစာသည္ ဗမာမ်ဳိးခ်စ္ေခါင္းေဆာင္ သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္း မကြယ္လြန္မီ ဗမာေခါင္းေဆာင္ အခ်ဳိ ႔အား မွာၾကားခဲ့ေသာ ေသတမ္းစာျဖစ္သည္)
- ရခိုင္ကို အထင္ေသးမိလို႔ ဗမာဦးေခါင္းအေနာက္ကို ညႊန္႔ခဲ့ရတယ္။ ဒီေတာ့ ရခိုင္ကို ဘယ္ေတာ့ခါမွ အထင္မေသးနဲ႔။ ဤအတိတ္က ျဖစ္ရပ္ကို ၾကည့္ၿပီး သတိထားရမယ္။ ရခိုင္ေတြဟာ ရာဇ၀င္ႀကီးသေလာက္ မာနႀကီးတယ္။ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အထင္ႀကီးတဲ့ လူမ်ဳိးမဟုတ္ဘူး။ သမိုင္းေႄကြး မဆပ္ႏိုင္ေအာင္၊ နာလံမထူႏိုင္ေအာင္ မင္းတို႔တေတြ စြမ္းေဆာင္တတ္ရမယ္။
- ရခိုင္ကို အထင္ေသးမိလို႔ ဗမာဦးေခါင္းအေနာက္ကို ညႊန္႔ခဲ့ရတယ္။ ဒီေတာ့ ရခိုင္ကို ဘယ္ေတာ့ခါမွ အထင္မေသးနဲ႔။ ဤအတိတ္က ျဖစ္ရပ္ကို ၾကည့္ၿပီး သတိထားရမယ္။ ရခိုင္ေတြဟာ ရာဇ၀င္ႀကီးသေလာက္ မာနႀကီးတယ္။ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အထင္ႀကီးတဲ့ လူမ်ဳိးမဟုတ္ဘူး။ သမိုင္းေႄကြး မဆပ္ႏိုင္ေအာင္၊ နာလံမထူႏိုင္ေအာင္ မင္းတို႔တေတြ စြမ္းေဆာင္တတ္ရမယ္။
ပင္လံုကတိက၀တ္၊ ပင္လံုသဘာတူညီခ်က္မ်ားႏွင့္ ပါတ္သက္သည့္ သမိုင္းမွတ္တမ္း အခ်က္အလက္မ်ား
ယေန႔မ်က္ေမွာက္ကာလ၌ကမၻာေပၚတြင္ ``ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ``ေနျဖင့္ တည္ရွိေနသည့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ႏိုင္ငံေတာ္သည္၊ ပင္လံုအစည္းေ၀း၊ ပင္လံုကတိက၀တ္၊ ပင္လံုသေဘာတူညီခ်က္မ်ားျဖင့္ေပၚ
ထြန္းလာသည့္ ျပည္ေထာင္စုႀကီးျဖစ္သည္ဟုဆိုက မွားမည္မဟုတ္ပါ။ သမိုင္းမွတ္တမ္းအေထာက္အထား
အခ်က္အလက္မ်ား အထင္အရွားရွိသည္မ်ားမွ လိုအပ္မည္ဟု ယူဆေသာ အခ်ိဳ႕ကိုစုေဆာင္းတင္ျပ
အပ္ပါသည္။
Saturday, December 11, 2010
Multi-ethnic Burma and the junta will collide
By Maung Zarni
No matter how carefully they tread on the issue of reviving the Union spirit among different ethnic communities, Aung San Suu Kyi and non-violent ethnic minority leaders – not to mention the armed ethnic resistance organisations – are heading for an inevitable collision course with Burma’s military junta. Here is why.
No matter how carefully they tread on the issue of reviving the Union spirit among different ethnic communities, Aung San Suu Kyi and non-violent ethnic minority leaders – not to mention the armed ethnic resistance organisations – are heading for an inevitable collision course with Burma’s military junta. Here is why.
Burma buys bulk Chinese weaponry
By MIN LWIN
Hundreds of military tanks equipped with rocket launching systems developed by China have been offloaded at a Rangoon port owned by a crony of the Burmese junta, eye-witnesses claim.
N Korea-Burma nuke fears grow
By ALI FOWLE
Burma and North Korea may be working together on nuclear related-activities, according to several secret US diplomatic cables released by WikiLeaks.
ဘာေၾကာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတို႔ ေခတ္က ေအာင္ပြဲ ခံႏိုင္ခဲ့ၾကတာလဲ?
ဘိုဘိုေက်ာ္ၿငိမ္း
က်ေနာ္တို႔ ဗမာလူမ်ိဳးေတြဟာ သူရဲေကာင္း ကိုးကြယ္ခ်င္တဲ့ စိတ္ရွိၾကတယ္။ ဒါေၾကာင္႕သူရဲေကာင္းေမွ်ာ္တဲ့ (မင္း)ေလာင္းေမွ်ာ္တဲ့ အက်င္႕ကေလးဟာလဲ တြယ္ကပ္ပါလာၾကျပန္တယ္။ ဒီ (စိတ္) ဒီအက်င္႕စ႐ိုက္ေတြေၾကာင့္ လူအမ်ားဟာ ကိုယ္႕အားကိုယ္ကိုးခ်င္တဲ႕ စိတ္ေတြနည္းပါးလာၾကၿပီး စၾကာဝေတးမင္း ျမင္းပ်ံၾကီးစီးၿပီး လာကယ္မယ့္ေန႔ကိုပဲ စိတ္ကူးယဥ္ေနၾကတယ္လို႔ ခံစားရမိတယ္။
က်ေနာ္တို႔ ဗမာလူမ်ိဳးေတြဟာ သူရဲေကာင္း ကိုးကြယ္ခ်င္တဲ့ စိတ္ရွိၾကတယ္။ ဒါေၾကာင္႕သူရဲေကာင္းေမွ်ာ္တဲ့ (မင္း)ေလာင္းေမွ်ာ္တဲ့ အက်င္႕ကေလးဟာလဲ တြယ္ကပ္ပါလာၾကျပန္တယ္။ ဒီ (စိတ္) ဒီအက်င္႕စ႐ိုက္ေတြေၾကာင့္ လူအမ်ားဟာ ကိုယ္႕အားကိုယ္ကိုးခ်င္တဲ႕ စိတ္ေတြနည္းပါးလာၾကၿပီး စၾကာဝေတးမင္း ျမင္းပ်ံၾကီးစီးၿပီး လာကယ္မယ့္ေန႔ကိုပဲ စိတ္ကူးယဥ္ေနၾကတယ္လို႔ ခံစားရမိတယ္။
Friday, December 10, 2010
ဝီကီလိစ္ - အိုင္တီနည္းပညာႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး စစ္မ်က္ႏွာသစ္
ခက္ထန္
“စာနယ္ဇင္း ပညာသည္ တိုက္ခိုက္မႈ မဟုတ္၊ ဝီကီလိစ္ (WikiLeaks) သည္ စစ္ပြဲမဟုတ္” ဟု ဟပ္ဖင္တန္ပို႔စ္တြင္ ေဆာင္းပါးရွင္ ဂ်ိဳ႕စ္ မူးလ္က ေရးသည္။
သို႔ေသာ္ မီဒီယာသစ္ (New Media) ဟု သတ္မွတ္ထားေသာ ဝီကီလိစ္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္၏ ဖြင့္ခ်မႈမ်ားကို အေမရိကန္ အစိုးရက အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးကို ထိပါးေစေသာ “တိုက္ခိုက္မႈ” ဟု ျမင္လာၿပီး ဝီကီလိစ္ကို ေထာက္ခံသူ ဆန္႔က်င္သူမ်ား အျပန္လွန္ နည္းပညာတိုက္ခိုက္မႈမ်ား၊ ဥပေဒေၾကာင္းအရ စြဲခ်က္တင္ႏိုင္ရန္၊ ခုခံႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားအပါအဝင္ “စစ္ပြဲတခု” အသြင္ ေဆာင္လ်က္ရွိေပသည္။
“စာနယ္ဇင္း ပညာသည္ တိုက္ခိုက္မႈ မဟုတ္၊ ဝီကီလိစ္ (WikiLeaks) သည္ စစ္ပြဲမဟုတ္” ဟု ဟပ္ဖင္တန္ပို႔စ္တြင္ ေဆာင္းပါးရွင္ ဂ်ိဳ႕စ္ မူးလ္က ေရးသည္။
သို႔ေသာ္ မီဒီယာသစ္ (New Media) ဟု သတ္မွတ္ထားေသာ ဝီကီလိစ္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္၏ ဖြင့္ခ်မႈမ်ားကို အေမရိကန္ အစိုးရက အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးကို ထိပါးေစေသာ “တိုက္ခိုက္မႈ” ဟု ျမင္လာၿပီး ဝီကီလိစ္ကို ေထာက္ခံသူ ဆန္႔က်င္သူမ်ား အျပန္လွန္ နည္းပညာတိုက္ခိုက္မႈမ်ား၊ ဥပေဒေၾကာင္းအရ စြဲခ်က္တင္ႏိုင္ရန္၊ ခုခံႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားအပါအဝင္ “စစ္ပြဲတခု” အသြင္ ေဆာင္လ်က္ရွိေပသည္။
သတင္းသမား ဖိႏွိပ္မႈအဆိုးဆုံး ျမန္မာ စတုတၳ ခ်ိတ္
ဟိန္းသူ
သတင္းသမားမ်ား ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်သည့္ အဆိုးဆံုး ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ စတုတၳ ေနရာတြင္ရွိေၾကာင္း သတင္းသမား မ်ား ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီ (CPJ) က ယမန္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
သတင္းသမားမ်ား ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်သည့္ အဆိုးဆံုး ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ စတုတၳ ေနရာတြင္ရွိေၾကာင္း သတင္းသမား မ်ား ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီ (CPJ) က ယမန္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
Thursday, December 9, 2010
UK rapdaw rung hta Mungdan daidaw nlu ai amyu sha ni woi galaw ai “decolonization” hpawng hta KNO (UK) ningtau ningbaw shang lawm
By Kachinland
Westminster-London: Mungdan daidaw nlu shi ai amyu sha uhpung kaw na salang ni gaw mani na UK aten shana de hkying 6:30 hta Scottish National Party amat langai rai nga ai Mr.Angus Brendan MacNeil kaw nna hkap tau nna Westminster kaw woi galaw ai lam chye lu ai. Ga baw hku nna "Mungdan masat masa nlu ai amyu ni hpe kadai makawp maga na" ngu ai hpe lakap nna bawng ban mat wa sai. Ndai lamang hta Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha Hpung (UK) ningtau lithkam Salang Lachyung Ring Du kaw nna anhte Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha ni a lam hpe tsun sang lang lai wa sai.
Westminster-London: Mungdan daidaw nlu shi ai amyu sha uhpung kaw na salang ni gaw mani na UK aten shana de hkying 6:30 hta Scottish National Party amat langai rai nga ai Mr.Angus Brendan MacNeil kaw nna hkap tau nna Westminster kaw woi galaw ai lam chye lu ai. Ga baw hku nna "Mungdan masat masa nlu ai amyu ni hpe kadai makawp maga na" ngu ai hpe lakap nna bawng ban mat wa sai. Ndai lamang hta Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha Hpung (UK) ningtau lithkam Salang Lachyung Ring Du kaw nna anhte Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha ni a lam hpe tsun sang lang lai wa sai.
Ngang kang ai amyusha shim lam de
Ka Ai: Layang U Ra
Ji woi ji wa ni a prat kaw nna amyusha shim lam (national security) ngu ai hpe, hpyen masa shim lam (military security) ngu ai hte kayau kaya rai nna jai lang lai wa ai lam ni a majaw, amyusha shim lam ngu ai hpe n-tsa lam hku nna “tinang a lamu ga ginra, mungchyingsha hte n-hprang sut rai ni hpe hpyen wa n-madu la kau lu hkra, laknak hpai nna, makawp maga ai lam” ngu nna lachyawm hpaw jai lang lai wa ai lam rai nga ai. (Barry Buzan, New patterns of global security in the twenty-first century, International Affairs, July 1991) Rai tim, laja lana re ai gasat gala lam (major war) ni nnga mat sai, dai ni na mungkan hta gaw, amyusha shim lam ngu ai hpe, hpyen masa shim lam san san hta grau nna kaba dam lada ai hku, lachyum shaleng jai lang nga sai lam hpe mu lu ai. Lam mi hku nna tsun ga nga yang, amyusha ni grin nga lu na lam hpe jahten sharun maw mawn nga ai lam ni yawng hpe, amyusha shim lam a matu dingbai dingna lam ni (threats to national security) ngu nna jai lang nga sai aten rai nga ai. (UNDP, Human Development Report 1994)
Ji woi ji wa ni a prat kaw nna amyusha shim lam (national security) ngu ai hpe, hpyen masa shim lam (military security) ngu ai hte kayau kaya rai nna jai lang lai wa ai lam ni a majaw, amyusha shim lam ngu ai hpe n-tsa lam hku nna “tinang a lamu ga ginra, mungchyingsha hte n-hprang sut rai ni hpe hpyen wa n-madu la kau lu hkra, laknak hpai nna, makawp maga ai lam” ngu nna lachyawm hpaw jai lang lai wa ai lam rai nga ai. (Barry Buzan, New patterns of global security in the twenty-first century, International Affairs, July 1991) Rai tim, laja lana re ai gasat gala lam (major war) ni nnga mat sai, dai ni na mungkan hta gaw, amyusha shim lam ngu ai hpe, hpyen masa shim lam san san hta grau nna kaba dam lada ai hku, lachyum shaleng jai lang nga sai lam hpe mu lu ai. Lam mi hku nna tsun ga nga yang, amyusha ni grin nga lu na lam hpe jahten sharun maw mawn nga ai lam ni yawng hpe, amyusha shim lam a matu dingbai dingna lam ni (threats to national security) ngu nna jai lang nga sai aten rai nga ai. (UNDP, Human Development Report 1994)
Jinghpaw Mungdaw Nhtoi Manau Poi hpe Myen woi ningbaw na
By KNG
63 ning hpring Jinghpaw Mungdaw Nhtoi, Manau Poi Kaba hpe, Jinghpaw htunghking n chye ai Myen hpyendu kaba langai woi ningbaw na re majaw, htunghking salang ni myit n pyaw nga ai lam, chye lu ai.
63 ning hpring Jinghpaw Mungdaw Nhtoi, Manau Poi Kaba hpe, Jinghpaw htunghking n chye ai Myen hpyendu kaba langai woi ningbaw na re majaw, htunghking salang ni myit n pyaw nga ai lam, chye lu ai.
၂၁ ရာစုပင္လံုကို အေပါစား ႏိုင္ငံေရးစတန္႔ဟု သတင္းစာ ေရးသား
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)
ဒုတိယပင္လံုသည္ အေပါစား ႏိုင္ငံေရး စတန္႔ထြင္မႈသာ ျဖစ္သည္ဟု ေရးသားထားေသာ ေဆာင္းပါးတပုဒ္အား စစ္အစိုးရပိုင္ ယေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းႏွင့္ ေၾကးမံု သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိလာသည္။
ဒုတိယပင္လံုသည္ အေပါစား ႏိုင္ငံေရး စတန္႔ထြင္မႈသာ ျဖစ္သည္ဟု ေရးသားထားေသာ ေဆာင္းပါးတပုဒ္အား စစ္အစိုးရပိုင္ ယေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းႏွင့္ ေၾကးမံု သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိလာသည္။
မရဏေမာင္းေလာ ေအာင္စည္ေလာ
ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ)
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဒုတိယအၾကီးဆံုး တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ႏွင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအၾကား ၁၆ ႏွစ္ေက်ာ္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုအခါ စစ္သည္ လက္နက္ကိုင္အင္အား ၁၀,၀၀၀ ခန္႔ရွိသည္ဆိုေသာ ကခ်င္တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ စစ္ပြဲအတြက္ ျပန္ျပင္ဆင္ေနရၿပီဟု ဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဒုတိယအၾကီးဆံုး တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ႏွင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအၾကား ၁၆ ႏွစ္ေက်ာ္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုအခါ စစ္သည္ လက္နက္ကိုင္အင္အား ၁၀,၀၀၀ ခန္႔ရွိသည္ဆိုေသာ ကခ်င္တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ စစ္ပြဲအတြက္ ျပန္ျပင္ဆင္ေနရၿပီဟု ဆိုသည္။
နအဖ လက္ေအာက္ခံျပည္သူ႕စစ္တပ္ဖြဲ႕ ထုတ္လုပ္သည့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား အရည္အေသြးပိုေကာင္းလာ
By ေမြေခါဝ္
နအဖ လက္ေအာက္ခံ ျပည္သူ႕စစ္တပ္ဖြဲ႕မ်ား ထုတ္လုပ္ သည့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား အရည္အေသြးႏွင့္အေရ အတြက္ ႏွစ္မ်ဳိးစလံုး ေကာင္းလာေနသည္ဟု သွ်မ္းျပည္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ကဆိုသည္။
နအဖ လက္ေအာက္ခံ ျပည္သူ႕စစ္တပ္ဖြဲ႕မ်ား ထုတ္လုပ္ သည့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား အရည္အေသြးႏွင့္အေရ အတြက္ ႏွစ္မ်ဳိးစလံုး ေကာင္းလာေနသည္ဟု သွ်မ္းျပည္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ကဆိုသည္။
နယ္စပ္ေစာင့္ နအဖ ရဲတပ္ဖြဲ႕အား “ဓါးျပ” ဟု ေအာ္ေခၚခံရ
သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္
နအဖ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား၏ ပံုရိပ္ဆိုးမ်ားက အမ်ားျပည္သူ အေပၚ ထင္ဟပ္လွ်က္ရိွရာ ရဲအရာရိွကို အရပ္သား တဦးက ဓါးျပဟုထင္၍ ပတ္၀န္းက်င္သို႔ အကူအညီ ေတာင္းခံခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ ႏိုဝင္ဘာ ၂၈ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၁၀ နာရီခန္႔က မူစယ္ ၿမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။
နအဖ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား၏ ပံုရိပ္ဆိုးမ်ားက အမ်ားျပည္သူ အေပၚ ထင္ဟပ္လွ်က္ရိွရာ ရဲအရာရိွကို အရပ္သား တဦးက ဓါးျပဟုထင္၍ ပတ္၀န္းက်င္သို႔ အကူအညီ ေတာင္းခံခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ ႏိုဝင္ဘာ ၂၈ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၁၀ နာရီခန္႔က မူစယ္ ၿမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။
“ထိုင္းဘုရင္နဲ႔ ျပည္သူမ်ား”
ႏွင္းပန္းအိမ္
ေအးစိမ့္လွတဲ့ ေဆာင္းဦးေလနဲ႔အတူ “ ဘယ္သူေရ႕ ဘယ္ဝါေရ” ဆိုတဲ့ လူစုေနတဲ့ အသံက ဒုကၡသည္ စခန္းေလးကို လႈပ္ႏႈိးလိုက္တယ္။ ညထဲက မုန္႔ဖက္ထုပ္ေရာင္းရင္း “ဗ်ိဳ႕” ဟစ္ေနတဲ့ ကိုခ်စ္ေဖ အသံကို စခန္းတခုလံုးက အာ႐ုံစိုက္ နားေထာင္ခဲ့ရတာ။ ကိုခ်စ္ေဖဆိုတာ ႏိုင္ငံမဲ့ေနတဲ့ စစ္သားေဟာင္းၾကီးေပါ့။ က်မတို႔ကသူ႔ကို ဝါရင့္ဒုကၡသည္လို႔ ေခၚၾကတယ္။
ေအးစိမ့္လွတဲ့ ေဆာင္းဦးေလနဲ႔အတူ “ ဘယ္သူေရ႕ ဘယ္ဝါေရ” ဆိုတဲ့ လူစုေနတဲ့ အသံက ဒုကၡသည္ စခန္းေလးကို လႈပ္ႏႈိးလိုက္တယ္။ ညထဲက မုန္႔ဖက္ထုပ္ေရာင္းရင္း “ဗ်ိဳ႕” ဟစ္ေနတဲ့ ကိုခ်စ္ေဖ အသံကို စခန္းတခုလံုးက အာ႐ုံစိုက္ နားေထာင္ခဲ့ရတာ။ ကိုခ်စ္ေဖဆိုတာ ႏိုင္ငံမဲ့ေနတဲ့ စစ္သားေဟာင္းၾကီးေပါ့။ က်မတို႔ကသူ႔ကို ဝါရင့္ဒုကၡသည္လို႔ ေခၚၾကတယ္။
Wednesday, December 8, 2010
ကခ်င္မေနာပြဲေတာ္ ေကအိုင္အို မပါရ
ခ်င္းမုိင္(မဇိၥ်မ) ။ ။ လာမည့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ေန႔ အထိမ္းအမွတ္ မေနာပြဲေတာ္ကုိ ကခ်င္ လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႔ တက္ေရာက္မွာ မဟုတ္သလို က်င္းပမည့္ရက္ကိုလည္း ေလွ်ာ့ခ်သြားမည္ဟု မေနာပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ေကာ္မတီက ေျပာသည္။
Suu Kyi unhappy with Indian investment
By DVB
Aung San Suu Kyi has criticised the financial angle of India’s engagement with the Burmese junta during an interview with an Indian news agency.
Border gate reopens after 3-year closure
BY DVB
Officials have unexpectedly opened the Burmese side of the Three Pagodas Pass border crossing with Thailand more than three years after it was closed.
Merchandise can now be legally transported between the town and Thailand’s Sangkhla Buri, one trader said, adding that the reopening had caught them by surprise.
အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားေတြ႕
By VOA
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေဒသ ဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး မစၥတာ ဂ်ဳိးဇက္ဝိုင္ယြန္းသည္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရွ႕လာမည့္ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနမ်ားကို ယမန္ေန႔က ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေဒသ ဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး မစၥတာ ဂ်ဳိးဇက္ဝိုင္ယြန္းသည္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရွ႕လာမည့္ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနမ်ားကို ယမန္ေန႔က ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
SSA-N တပ္မဟာ (၇) ကို စစ္အစိုးရ ဖိအားေပး
စိုင္းဇြမ္ဆိုင္း
စစ္အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံေရး တင္းမာေနသည့္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း (SSA-N) လက္ေအာက္ခံ တပ္မဟာ (၁) ႏွင့္ ဆက္ဆံမႈမ်ား ရွိေနသည့္အတြက္ ျပည္သူ႔စစ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကို မူအရလက္ခံထားသည့္ တပ္မဟာ (၇) ကို အေရွ႕ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (ရပခ) တိုင္းမႉးမွ သတိေပး ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
စစ္အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံေရး တင္းမာေနသည့္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း (SSA-N) လက္ေအာက္ခံ တပ္မဟာ (၁) ႏွင့္ ဆက္ဆံမႈမ်ား ရွိေနသည့္အတြက္ ျပည္သူ႔စစ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကို မူအရလက္ခံထားသည့္ တပ္မဟာ (၇) ကို အေရွ႕ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (ရပခ) တိုင္းမႉးမွ သတိေပး ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
စစ္အစိုးရ ဖမ္းထားသည့္ ကရင္ၿငိမ္း တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား အသတ္ခံရ
By Irrawaddy
စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးထားေသာ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ထိန္ေမာင္ ဦးေဆာင္သည့္ KNU/KNLA ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၆ ဦး ၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ ပေလာတပို႔ ရြာရွိ ေျပာင္းခင္း တေနရာ၌ ယမန္ေန႔တြင္ ေဒသခံမ်ားက ေတြ႕ရွိ ခဲ့သည္။
စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးထားေသာ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ထိန္ေမာင္ ဦးေဆာင္သည့္ KNU/KNLA ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၆ ဦး ၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ ပေလာတပို႔ ရြာရွိ ေျပာင္းခင္း တေနရာ၌ ယမန္ေန႔တြင္ ေဒသခံမ်ားက ေတြ႕ရွိ ခဲ့သည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ပါတီအခ်ိဳ႕ႏွင့္ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေတြ႕ဆံု
By RFA Burmese
အေမရိကန္အစုိးရ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိတဦး ျဖစ္တဲ့ Joseph Yun ဟာ ဒီဇင္ဘာ ၇ ရက္ ဒီကေန႔ ထုိင္းေလေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိလာၿပီး ခရီးစဥ္အတြင္း၊ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က မၾကာခင္က လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏုိဘယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ အစုိးရဝန္ႀကီးတဦးနဲ႔ ေ႐ြးခ်ယ္ခံ လႊတ္ေတာ္အမတ္သစ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုမယ္လို႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရအရာရွိတဦးက ဒီဇင္ဘာ ၇ ရက္ ဒီကေန႔ အတည္ျပဳေျပာပါတယ္။
အေမရိကန္အစုိးရ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိတဦး ျဖစ္တဲ့ Joseph Yun ဟာ ဒီဇင္ဘာ ၇ ရက္ ဒီကေန႔ ထုိင္းေလေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိလာၿပီး ခရီးစဥ္အတြင္း၊ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က မၾကာခင္က လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏုိဘယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ အစုိးရဝန္ႀကီးတဦးနဲ႔ ေ႐ြးခ်ယ္ခံ လႊတ္ေတာ္အမတ္သစ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုမယ္လို႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရအရာရွိတဦးက ဒီဇင္ဘာ ၇ ရက္ ဒီကေန႔ အတည္ျပဳေျပာပါတယ္။
Lifting US Sanctions Won't be Easy
US economic sanctions against Burma's military junta have again become a much-discussed issue since the release of the country's democratic leader, Aung San Suu Kyi. Within days of being freed, Suu Kyi faced a barrage of questions about her stance on this issue, as if she held the master key to unlocking Washington's ban on doing business with Burma.
Ga jarit hpaga pat ai majaw, Miwa langu hpaga sum machyi
By KNG
Myen hpyen asuya gaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Hpung (KIO) hpe sut masa pat ai hku nna, Jinghpaw mungdaw a madung Miwa ga jarit hpaga pru-shang lam hpe ndai laman pat dat ai majaw, Miwa langu hpaga la ni hpe Yuan wan lam sum machyi shangun sai re.
Myen hpyen asuya gaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Hpung (KIO) hpe sut masa pat ai hku nna, Jinghpaw mungdaw a madung Miwa ga jarit hpaga pru-shang lam hpe ndai laman pat dat ai majaw, Miwa langu hpaga la ni hpe Yuan wan lam sum machyi shangun sai re.
Thai and Burmese FM hold secret talks
By NAW NOREEN
Burma’s foreign minister Nyan Win yesterday travelled to the border town of Tachilek to meet with his Thai counterpart in what observers claim may be an attempt to negotiate the re-opening of a key border crossing further south.
Tuesday, December 7, 2010
ေမာ္ဒန္ ေရႊစြန္ညိဳ
ျမန္မာျပည္ ဘာေတြလိုလို႔႔ မဲေမွာင္တယ္။
မီး မလာလို႔ မဲေမွာင္တယ္။
ေရမီး မလာ ျပည္ၾကီးမွာ။
လာပါရဲ႕သား ေရာင္းလို႔ စား။
လၽွပ္စစ္ဓာတ္အား ရွားလွတယ္။
မီးစက္ ေမာင္းျပီးလင္းပါ့့မယ္။
ေလာင္စာ ကုန္ၾကမ္း ေရာင္းလို႔ ခမ္း။
ဖေယာင္းတိုင္ မီးနဲ႔ လင္းပါမယ္။
ေရနံ ကုန္ၾကမ္း ေရာင္းလို႔ ခမ္း။
ေငြ လေရာင္နဲ႔ လင္းပါမယ္။
လ ေရာင္ကုန္ၾကမ္း ေရာင္းလို႔႔ ခမ္း။
ေငြ လေရာင္ ဘယ္ မခမ္း။
သံုး ၾက တို႔ ခြဲ တမ္း ။ ။
ရွင္ရဲထြဋ္
ေဒၚစုကို ေဝဖန္ေသာ ေဆာင္းပါး ဂ်ာနယ္မ်ားကို ေဖာ္ျပခိုင္း
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပစ္တင္ေဝဖန္သည့္ ေဆာင္းပါးအား ယခုတပတ္ ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္ ၃ ေစာင္ထက္မနည္းတြင္ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထည့္ခုိင္းသည္။
စစ္အစိုးရႏွင့္ DKBA တုိက္ပြဲ ဆက္ျဖစ္
စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေမတၱာလင္းၿမိဳင္ေဒသတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေန ေၾကာင္းသိရသည္။
ေမတၱာလင္းၿမိဳင္ေဒသ၌ ယေန႔ နံနက္ ၅ နာရီခန္႔တြင္ နအဖ စစ္တပ္က လက္နက္ႀကီးမ်ားျဖင့္ အခ်က္ ၂၀ ခန္႔ ပစ္ခတ္ ေၾကာင္း ယင္းေက်းရြာအနီးရွိ ေဒသခံမ်ားက ဆိုသည္။
ယေန႔တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသူမ်ား မရွိေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔မွ စတင္၍ ထြက္ေျပးလာသူ လူဦးေရ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေသးေၾကာင္း၊ ထြက္ေျပးလာေသာ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကို ထိုင္း အာဏာပိုင္ မ်ားက ထိုင္းနယ္ျခားေစာင့္ စခန္း၀န္းအတြင္း ေစာင့္ေရွာက္ထားေၾကာင္း သိရသည္။
ျမဝတီ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ DKBA တပ္မ်ား တုိက္ပြဲ ဆက္တုိက္ ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ားလည္း ထိုင္းႏုိင္ငံဘက္သို႔ ေျပးဝင္ ခိုလႈံေနရဆဲျဖစ္သည္ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)
ယေန႔တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသူမ်ား မရွိေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔မွ စတင္၍ ထြက္ေျပးလာသူ လူဦးေရ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေသးေၾကာင္း၊ ထြက္ေျပးလာေသာ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကို ထိုင္း အာဏာပိုင္ မ်ားက ထိုင္းနယ္ျခားေစာင့္ စခန္း၀န္းအတြင္း ေစာင့္ေရွာက္ထားေၾကာင္း သိရသည္။
Sunday, December 5, 2010
ေကအိုင္ေအနဲ႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရတပ္အၾကား ပစ္ခတ္မႈျဖစ္
ေကအိုင္အို တပ္မဟာ (၃) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း (၁၆) နဲ႔ ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕ အေျခစိုက္ စစ္အစိုးရတပ္ ခလရ ၂၃၆ တို႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ လြယ္က်ယ္ၿမိဳ႕ အနီးမွာ ဒီကေန႔ ေန႔လည္က ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။
ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေကအိုင္အို အရာရွိ တေယာက္နဲ႔ အာရ္အက္ဖ္ေအ သတင္းေထာက္ ကိုရဲထက္ က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။
ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ၏ လက္ရွိ ဌာနခ်ဳပ္တည္ရာ လိုင္ဇာၿမိဳ႕ စစ္ေရးျပ အခမ္းအနားတခုတြင္ လက္နက္ကိုင္ ကခ်င္စစ္သည္မ်ားကို ေတြ႕ရသည့္ မွတ္တမ္းပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: Kachin News Group
Saturday, December 4, 2010
ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ စစ္ေရးျပင္ဆင္
By သန္းထိုက္ဦး
ကခ်င္ အမ်ိဳးသား လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႔ (KIO)ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားႏွင့္ လိုင္ဇာဌာနခ်ဳပ္ ေဒသမ်ား တြင္ ယခင္တိုးခ်ဲ႕ထားသည့္ နအဖ စစ္အစိုးရတပ္မ်ား ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း စစ္ေရးအရ ပို၍လႈပ္ရွားလာေၾကာင္း KIOဒုတိယ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ ဂြမ္ေမာ္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။
ကခ်င္ အမ်ိဳးသား လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႔ (KIO)ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားႏွင့္ လိုင္ဇာဌာနခ်ဳပ္ ေဒသမ်ား တြင္ ယခင္တိုးခ်ဲ႕ထားသည့္ နအဖ စစ္အစိုးရတပ္မ်ား ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း စစ္ေရးအရ ပို၍လႈပ္ရွားလာေၾကာင္း KIOဒုတိယ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ ဂြမ္ေမာ္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။
ႏိုင္ငံတကာကို လွည့္စားရန္ တုိင္းရင္းသားပါတီမ်ားကို ႀကံ့ဖြံ႕စည္းရံုးသည္ဟု ဆို
ခင္ဦးသာ
ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ) အေနႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားကို ဆက္တိုက္ လိုက္လံ စည္း႐ုံးေနျခင္းသည္ ကုလသမဂၢႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာကို လွည့္စားလိုသည့္ သေဘာသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ မဝင္သည့္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာသည္။
ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ) အေနႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားကို ဆက္တိုက္ လိုက္လံ စည္း႐ုံးေနျခင္းသည္ ကုလသမဂၢႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာကို လွည့္စားလိုသည့္ သေဘာသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ မဝင္သည့္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာသည္။
Friday, December 3, 2010
A time to talk, but silence beckons
One of the enduring themes of Aung San Suu Kyi’s recent release has been her repeated calls for dialogue with the regime, a necessary process if there is ever to be true reconciliation in Burma. Sadly, however, such a possibility looks as remote as ever.
“Jinghpaw mungdaw gaw Myen hte Miwa a roi rip hkrum nga”: Benedict Rogers
Benedict Rogers gaw, laika ka sara hte shinggyim ahkaw ahkang hte seng ai, myit rawt shamu shamawt ai wa rai nga ai. Shi gaw, United Kingdom (UK), London mare kaba kaw daju ai, Mungkan Hkristan Myitrum Hpung (CSW) a Sinpraw Asha Dan Lithkam hte UK kaw na Conservative Party a Shinggyim Ahkaw Ahkang hte seng ai lithkam mung rai nga ai. Shi gaw Myen mung hte seng nna, shaning 10 ning jan, hka ja lai wa sai hte Myen mung kata de mung lang hte lang hkawm sa wa sai rai nga ai. Sa na matu yak ai, bawsang myusha ni madung nga ai, Miwa, Htai hte Gala ga jarit hkan mung kawan hkawm yu sai rai nga ai. Dai ning laman hta shi gaw, Myen mung hpyen gumshem chyawm tari Tan Shwi a ahtik labau hpe ka tawn ai, “Than Shwe-Unmasking Burma’s Tyrant (Myen mung na hpyen gumshem ningbaw Tan Shwi)” ngu ai laika buk hpe ka shapraw dip shabra dat sai re.
“Kachin State is being raped by China and by the regime”: Benedict Rogers (Interview)
By Zau Raw[KNG]
Benedict Rogers is a writer and human rights activist specializing in Asia and he is London-based East Asia Team Leader of the international human rights organization Christian Solidarity Worldwide (CSW). He has been a Burma specialist for more than ten years and the author of this year released the book “Than Shwe-Unmasking Burma’s Tyrant”, which focusing on Burma’s military regime, Senior General Than Shwe. Rogers is also Deputy Chairman of the Conservative Party Human Rights Commission (United Kingdom) from UK. He has been visited several times to Burma including the remote areas of ethnic people.
KNG: What do you know about the ethnic people after your experiences to visit around the areas?
Benedict Rogers is a writer and human rights activist specializing in Asia and he is London-based East Asia Team Leader of the international human rights organization Christian Solidarity Worldwide (CSW). He has been a Burma specialist for more than ten years and the author of this year released the book “Than Shwe-Unmasking Burma’s Tyrant”, which focusing on Burma’s military regime, Senior General Than Shwe. Rogers is also Deputy Chairman of the Conservative Party Human Rights Commission (United Kingdom) from UK. He has been visited several times to Burma including the remote areas of ethnic people.
KNG: What do you know about the ethnic people after your experiences to visit around the areas?
Subscribe to:
Posts (Atom)